19 ապրիլ
2016 թ,
Droit international
Sur la question de l’indépendance de l’Artsakh et de
la
frontière entre l'Arménie Occidentale et
l'Azerbaïdjan
Au niveau du droit international et selon l’article 92 du traité de
Sèvres,
« Les frontières respectives entre l’Arménie (Arménie Occidentale),
l’Azerbaïdjan et la Géorgie seront déterminées par accord direct
entre les Etats concernés.
Dans le cas où les Etats concernés ne parviendraient pas à
déterminer la frontière par un accord à la date de la décision
mentionnée à l’Article 89, la ligne de frontière en question sera
définie par les Principales Puissances Alliées, qui se chargeront
également de son tracé sur le terrain. »
Aussi, en application du traité de Sèvres, le Président W. Wilson a
adopté le 22 novembre 1920 une sentence sur la délimitation de la
frontière occidentale de l’Etat Arménien d'Arménie Occidentale.
La région autonome du Haut-Karabagh a entamé son processus de
sécession de l’URSS en même temps que les républiques socialistes
soviétiques d’Arménie et d’Azerbaïdjan.
Le 26 février 1988 défilent à Erevan un million de personnes,
revendiquant le rattachement du Haut-Karabagh à l'Arménie (ce ne
peut être qu’avec l’Arménie (Occidentale) de 1920 puisqu'en 1988
l'Arménie Orientale (soviétique) n'avait pas encore déclarée son
indépendance). Le parlement de l'enclave vote l'union avec l'Arménie
(de 1920) le 20 février 1988, et un référendum accordé à la
population d’Artsakh déterminent un même souhait.
La question de la frontière orientale de l’Etat Arménien d’Arménie
Occidentale restée en suspend, a provoqué en 1990 la guerre en
Artsakh déclenchée par l’Azerbaïdjan afin de pousser les frontières
sans aucune concertation avec l’Etat Arménien d’Arménie Occidentale
au plus loin que pouvait lui permettre ses forces militaires avec
pour objectif une jonction avec le Nakhitchevan.
La résistance héroïque du peuple arménien dans son ensemble a stoppé
l’Azerbaïdjan dans son projet de rejoindre territorialement le
Nakhitchevan et ainsi d’appliquer le traité de Batoum signé par la
Turquie avec le gouvernement de la République arménienne du Caucase
le 4 juin 1918, remettant en question les avancées sur le Zanguezour
(Lernayin Hayasdan) du Général Antranig Ozanian et Garegine Njdeh.
Depuis, le groupe de Minsk constitué le 24 mars 1992, lors de sa
réunion additionnelle à Helsinki, le Conseil de la CSCE a chargé le
président de l'organisation d'arranger dès que possible une
conférence sur le Haut-Karabagh (Artsakh) sous les auspices de la
CSCE, pouvant servir de lieu de négociation en vue de parvenir à un
règlement pacifique de la crise sur la base des principes,
engagements et règles de la CSCE. Cette conférence doit se tenir à
Minsk, en Biélorussie.
Bien que cette conférence n'ait pas encore eu lieu, le Groupe de
Minsk supervise les efforts de l'OSCE visant à trouver une solution
politique au conflit.
En mai 1994, et à la suite de la crise du Haut-Karabagh, le Groupe
de Minsk est médiateur pour signer à Minsk (Biélorussie), le traité
de Minsk qui organise un cessez-le-feu et la paix dans la guerre du
Haut-Karabagh (frontière orientale de l’Arménie Occidentale).
Le 6 décembre 1994, le sommet de Budapest a décidé d'établir une
coprésidence chargée de présider au processus. Sur cette base, le
président a donné un mandat aux coprésidents le 23 mars 1995. Ses
principaux objectifs sont les suivants :
• fournir un cadre approprié pour la résolution du conflit en
assurant le processus de négociation supporté par le Groupe ;
• obtenir des parties la conclusion d'un accord de cessation des
hostilités afin de permettre la convocation de la conférence; et de
• promouvoir le processus de paix par le déploiement d'une force de
maintien de la paix internationale sous les auspices de l'OSCE.
Le Groupe de Minsk est alors co-présidé par les États-Unis, la
France et la Russie. Le Groupe inclut également l'Allemagne, la
Biélorussie, la Finlande, l'Italie, les Pays-Bas, le Portugal, la
Suède, la Turquie, ainsi que l'Arménie et l'Azerbaïdjan. La
conférence réunira ces mêmes États et sera présidée par les
coprésidents du Groupe.
Le groupe de Minsk n’inclut pas actuellement l’Arménie Occidentale.
Selon le Conseil National d‘Arménie Occidentale, cette question
restée encore en suspend est néanmoins incontournable à la
résolution pacifique du conflit en Artsakh et à la détermination de
la frontière entre l’Etat Arménien d’Arménie Occidentale et
l’Azerbaïdjan sur la base juridique du traité de Sèvres.
Aussi, le Conseil National d’Arménie Occidentale sollicite au groupe
de Minsk la restitution immédiate du Nakhitchevan à l’Arménie
Occidentale, territoire occupé par l’Azerbaïdjan depuis le traité
illicite de Moscou du 16 mars 1921.
Le traité de Moscou est un traité artificiel entre les Républiques
fédératives socialistes soviétiques de Russie et la Grande Assemblée
nationale turque, conclu et proclamé le 16 mars 1921 dans le but de
remplacer la Sentence arbitrale du Président W. Wilson du 22
novembre 1920, décidée lors du traité de Sèvres, signé avec la
Turquie le 10 Août 1920.
Son but essentiel était de préciser le tracé des frontières entre
les ex-Républiques transcaucasiennes (Géorgie, Arménie, Azerbaïdjan)
et la future Turquie et de briser toute velléité d'indépendance.
En outre, les parties ont décidé de faire don de la province de Kars
et de la colonie de Surmalu aux Turcs et de rattacher le
Nakhitchevan à l'Azerbaïdjan en tant que ‘territoire autonome'. Ce
document a servi quelques mois après de base à l'accord de Kars.
De plus, sur le plan international, il est illégal car conclu entre
des parties non reconnues en droit international :
En 1921, c'était encore l'Empire ottoman dirigé par le sultan Mehmed
VI Wahid ed-din, les Kémalistes n'avaient donc aucune existence
légale ;
Quant à la Russie, elle était aux mains des révolutionnaires
bolcheviks.
Le traité de Kars est signé le 13 octobre 1921 à la fin de la
conférence de Kars entre la Turquie kémaliste, d'une part, et les
républiques soviétiques de la Transcaucasie de l'autre. Il comprend
un préambule, 20 articles et 3 annexes.
Selon l'article 1, sont considérés comme caducs les accords passés
entre les gouvernements des pays sur le territoire des parties
contractantes. Est reconnu de ce fait annulé le traité
d'Alexandropol de 1920, et non valables les accords passés avec les
États tiers et qui concernaient les républiques transcaucasiennes.
Mais cela ne s'appliquait pas à l'accord de Moscou du 16 mars 1921
conclu entre la Russie soviétique et la Turquie.
L'article 2 était particulièrement important pour la Turquie,
puisque selon celui-ci, les parties ne reconnaissaient aucun accord
ou acte international, qui pouvait être imposé au moyen de la force.
Cela signifiait que l'Arménie soviétique ne reconnaissait pas le
traité de Sèvres de 1920.
L'article 3 annule le régime des capitulations.
L'article 4 définissait la frontière entre la Turquie et les
républiques de la Transcaucasie (la description plus détaillée de la
frontière était donnée dans les annexes 1 et 2).
Selon l'article 5, les gouvernements de la Turquie, de l'Azerbaïdjan
et de l'Arménie acceptent la formation d'une république autonome, le
Nakhitchevan (avec ses frontières indiquées dans l'annexe 3), placé
sous la protection de l'Azerbaïdjan.
La nation arménienne doit aujourd’hui, plus que jamais, prendre en
compte les principes du droit international pour trouver des
solutions juridiques pour résoudre les conflits territoriaux dont
elle fait l’objet.
Selon l'accord de Sèvres de 1920, l'Artsakh fait partie intégrante
de l'Etat arménien d'Arménie Occidentale.
Quand bien même des structures politiques arméniennes et des Etats
ont consacré des décennies et des millions pour falsifier les
questions de droit international vis-à-vis de l’Arménie Occidentale
et des Arméniens d’Arménie Occidentale, notre peuple continuera son
avancée pour revendiquer et appliquer justement ses droits.
Western Armenia News
-
Forum actif