POLITIQUE

Aujourd’hui le plus surprenant thème à Akhaltsekha est le problème des écoles arméniennes.

Le premier tour des élections des directeurs des écoles est finit et la question des écoles arméniennes reste non résolue. Est ce que la Communauté arménienne serait prête à se battre contre les nominations des directeurs géorgiens dans les écoles arméniennes ?

 Ce n’est pas seulement le système d’éducation qui est attaqué par les géorgiens, dans tous les autres domaines aussi les géorgiens réalisent leur politique raciale. Le problème est, comment pouvons-nous réagir pour la prévention de tout cela, de quelle façon les Arméniens du Djavakhk envisagent de défendre leurs écoles et sûr qui, peuvent-ils compter ? Quels procédés ont été utilisés ? Qu’est ce qui est fait pour que les Arméniens préservent leur identité ? Sont-ils prêts aujourd’hui à stopper l’assimilation des générations arméniennes ainsi que l’élimination des écoles arméniennes ?

 Nous pouvons dire que rien n’est fait. L’État d’Arménie adopte une autre voie. Notre soi disant État « ETHNIK » fuit la question politique nationale et s’arrange avec la politique géorgienne. On peut dire que l’Arménie n’a aucune politique concernant les problèmes des populations arméniennes vivant hors des frontières actuelles, en dehors de la question de l’Artsakh.

 -          Vous voulez dire que vous ne recevez  aucune aide de la part de l’Arménie ?

 Ils ne nous aident pas. Au contraire, avec les autorités géorgiennes, ils empêchent de résoudre les problèmes des Arméniens du Djavakhk, à qui formellement ces terres appartiennent depuis toujours.

 -         Comment l‘Arménie vous dérange t'elle ?

 Les géorgiens, nous ignorent, ils ne veulent pas négocier avec nous. Ils cherchent à résoudre les problèmes en passant un coup de fil à Erevan, et ensemble ils trouvent des solutions en direction des intérêts géorgiens.

 -         Que pensez-vous des travaux des députés arméniens élus, pour lesquels les Arméniens ont voté ?

 Tous les députés ont été élus par les autorités géorgiennes et ils servent les intérêts des géorgiens et non ceux de la population arménienne. Nous savons comment se passent les élections en Géorgie.

 Les élections n’expriment pas la volonté du peuple. Il serait bon de savoir quels sont les processus qui se sont passés avant les élections ? C'est-à-dire, quelles ont été les moyens mis en œuvre comme mécanismes de peur et de pression avant les élections ?

      -   Est ce que les salariés des mairies ont droit de s’exprimer sur les problèmes des Arméniens du Djavakhk ?

 Non, ils ne peuvent pas s’exprimer sur les problèmes. Excepté les problèmes sans importance des autorités géorgiennes, les problèmes des populations arméniennes sont complètement méprisés.

 Depuis peu, le système éducation de Géorgie a admit une nouvelle loi, que les écoles qui ont moins de 300 élèves doivent être fermer. Les conséquences, en réalité sur les écoles arméniennes impliquent leur fermeture dans tous les villages du Djavakhk.

Ce nouveau facteur devrait être partagé dans toutes les écoles y compris les écoles géorgiennes « le manque d’élèves est général », il compte peut être régler le problème avec une  « baguette magique ».

Ainsi, nous avons du mal à comprendre. Quand j’ai posé cette question par rapport au manque des élèves à un directeur d’une école géorgienne il m’a répondu : « Il me manquait 12 élèves, je les ai trouvé et j’ai rempli mes classes » Je me pose la question, d’où il a pu trouvé ces élèves ? Ce sont peut être des âmes qui sont revenues sur terre.

 En même temps, les gens ont peur de se plaindre pour l’application de leurs droits. Les députés seraient considérés comme des « séparatistes », qui dérangent le bon voisinage l’entre Arménie et la Géorgie.

Souvent, ils traitent les gens comme « nationaliste », « extrémistes » et même « Dachnak ».

 -         Est ce que les Arméniens du Djavakhk ont des chances de trouver du travail, même s’ils ne parlent pas et ne comprennent pas la langue géorgienne, et en général comment fonctionne la politique de formation des cadres ?

 On ne peut pas dire qu’il n’y a pas de personnes dans la région qui ont des manques de connaissance. Mais en participant aux élection des directeurs des écoles, ils sont susceptibles  en théorie de pouvoir passer toutes les étapes, il n’y a pas de question de compréhension de la langue. Mais ils ne peuvent même pas passer la première étape, parce qu’ils sont arméniens. Les élections sont faites dans ce but.

 C’est clair, que pour les diverses raisons ils ne peuvent pas être élus dans le système d’encadrement de l’éducation de Géorgie. Nous avons les meilleurs spécialistes, ils n’auraient aucune difficulté dans le domaine de la langue. Personnellement je connais des spécialistes qui sont partis et ils ne veulent pas revenir parce qu’ils n’ont pas trouvé de travail. Il y a aussi un autre problème. Dans tous les domaines ils regardent les Arméniens par mépris. Ils ont décidé de renforcer la discrimination raciale.

     - Les Virahays sont-ils capables d’engager les problèmes du Djavakhk devant le Parlement Arménien ?

 La personne qui s’appelle «Virahay », lorsqu’elle rentre au Parlement avec le drapeau d’un parti, elle défend les intérêts de ce parti et elle n’est pas là pour défendre les intérêts de la nation arménienne.

En Arménie, je n’ai jamais vu personne prononcer un discours avec le drapeau national.

Aujourd’hui nous sommes encore au moyen âge, la féodalité règne en maître, ils ont chacun des droits et des intérêts et ils se  battent pour défendre leurs châteaux. Il n’y a personne qui pense aux intérêts nationaux, et dans la région ils préfèrent agir pour les intérêts de leurs partis. Il faut noter que « les Arméniens de Géorgie », comme ceux de France subissent une désintégration afin que les Arméniens oublient qu’ils ont perdu des régions et qu’il faut se battre pour la restitution des terres.

Pour ça, ils existent des processus pour que les gens vivent en paix avec des statues et ne revendiquent plus rien, le processus de reconnaissance du génocide vidé de revendications précises fait partie de l’un d’eux.

          -   Qu’est ce que vous pouvez dire par rapport aux députés Arméniens du Parlement de Géorgie ?

 Les députés Arméniens de Géorgie sont là pour défendre les intérêts de la Géorgie, de toucher des salaires et pour ne pas céder leurs places à quelqu'un d’autre.

 -         Il y a beaucoup de monde qui parlent d’un changement de situation au Djavakhk. Qu’est ce que vous pensez ?

 Il ne faut pas entrer dans un genre de « conformisme » mais demander les réponses précises .Il ne faut pas attendre des Arméniens d’Arménie ou des organisations internationales de résoudre nos problèmes. Nous devons travailler sur nous mêmes. Se sont nos problèmes et nous n’avons pas besoin de demander à quelqu’un de faire les choses à notre place.

        -   On note que beaucoup d'Arméniens de la région du Djavakhk ont des problèmes d’intégration. Qu’est ce que vous pouvez dire par rapport à ça ?

 L’intégration – ce n’est pas une question d’envie, de temps ou de droit, ce n’est pas un caprice de quelqu’un. C’est peut être faisable sur des années, voire des siècles. Ce ne peut être que le résultat d’un travail dur. Ils nous demandent d’abandonner toutes nos valeurs et de nous intégrer. C’est plutôt, la jeunesse qui peut s’intégrer facilement.

Il faut noter que l’intégration, c’est la première étape vers l’assimilation.

Mais, je  me pose la question, à quoi dois-je m’intégrer, quand je suis sur ma terre historique !

Dans cette région se sont les géorgiens qui ont un problème d’intégration, ce n’est pas nous.

Et, ils n’ont pas le droit de nous demander de nous intégrer sans nous expliquer, nous intégrer à quoi ?

Mais, c’est une évidence que les géorgiens essaient de changer la face démographique de cette région.

     - Le parlement de Géorgie a accepté le droit au retour des Turcs-Meskets. Est ce que le région du Djavakhk est prête à accueillir ces gens ?

 La Géorgie connaît bien son histoire. Elle sait que cette région ne pourra jamais définitivement lui appartenir. Mais aujourd’hui, elle ne veut pas rendre cette région aux Arméniens - aux héritiers légitimes.

La Géorgie agit comme les panturcs et elle fait de telle sorte, afin de turquifier la région. Pratiquement, il fond un couloir pour joindre les 2 pays Turcs.

 Aujourd’hui la Géorgie travaille avec la Turquie.

 -         Qu’est ce que vous pensez de l’assassinat de Micha Kirakossian ?

 Ils veulent créer la peur et l’horreur auprès des jeunes générations arméniennes.

Tout ce qui se passe au Djavakhk, ne fait pas parti de l’imprévu. Ce n'est pas normal que personne n’ai pris conscience de la dimension politique de cet assassinat, en disant que c’est pour protéger les intérêts de sa famille.

Nous savons fort bien qu’en une nuit les services de sécurité ont arrêtées toutes les manifestations.

Vraiment, personne ne réagit. Est ce que l’intégrisme est égal à la tolérance ? Est ce que nous avons la garantie, que la prochaine victime ne sera quelqu’un d’entre nous ?

 Ils me demandent pourquoi vous dite que c’est un incident racial ? Je n’aurai le droit que de dire, qu’un policier a tué une personne civile, sans dire que c‘est un policier géorgien qui a tué un jeune arménien. Est ce que vous sentez une différence ?

Je réponds : « quand George Bush a été victime de « terrorisme » pourquoi les géorgiens ont criée que « Haroutunian » est un arménien ? Était-il vraiment un terroriste, c’est une autre question ?

Pourquoi les géorgiens ont indiqué que c’est un arménien et ce n’est pas tout simplement un citoyen de la Géorgie.

ACTUALITÉ