FORMULAIRE DE DEMANDE D'UN ACTE DE NAISSANCE D'ARMÉNIE OCCIDENTALE

ԴԻՄՈՒՄԻ ԲԱՆԱԾԵՒ  ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԾՆՆԴԵԱՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆԻ ՀԱՄԱՐ

Toutes les personnes pouvant justifier de leur situation d'exilé (d'Arménie Occidentale) et de leur origine par la filiation (lien de descendance directe entre ceux qui sont issus les uns des autres) sont considérées comme citoyens d'Arménie Occidentale (Hayrénik) et peuvent  faire la demande de citoyenneté.

Արեւմտեան Հայաստանի քաղաքացի կը հանդիսանան բոլոր այն անձինք, ովքեր կը հիմնաւորէն թէ՛ իրենց տարագրեալ ըլլալը Հայրենիքէն (Արեւմտեան Հայաստանէն), թէ՛ իրենց ընտանեկան ծագումը՝ նոյնիսկ քանի մը սերունդ վաղեմութիւն ունեցող (ուղիղ ժառանգական կապով) եւ կը դիմեն քաղաքացիութիւն ստանալու համար:

Nom/Ազգանուն *
Prénom/Անուն *
Date de naissance/Ծննդեան թիվը *
Lieu de naissance/Ծնած տեղը *
Adresse actuelle (rue et n°)/Այժմու հասցէն *
Ville/Քաղաք *
Pays/Երկիր *
eMail *
Téléphone/Հեռաձայն *
Acceptation du manifeste * Devenant citoyen de l'Arménie Occidentale, je déclare sur l´honneur avoir lu le manifeste (voir le lien ci-après) et en approuve tous les termes en direction de l´application des droits civils et politiques des Arméniens d´Arménie Occidentale. Manifeste
 
Յայտարարութեան ընդունումը *

Դառնալով Արեւմտեան Հայաստանի քաղացի ես պատուոյ յայտարարութիւն կ'ընեմ առ այն, որ կարդացած եմ այս յայտարարութիւնը (կապը տե՛ս քիչ մը վարը) եւ կը հաստատեմ բոլոր կէտերը Արեւմտեան Հայաստանի հայերու քաղաքացիական եւ քաղաքական իրաւունքներու վերաբերեալ: Յայտարարութիւն - Manifeste

Racine - Ville (ou région)/Արմատ *
Justification de votre engagement * Je déclare sur l’honneur reconnaître être descendant(e) au moins d’un parent arménien issu d’Arménie Occidentale et/ou rescapé du Génocide.
 
Ձեր յանձնառութեան հաստատումը *

Ես պատուովս կը յայտարարեմ, որ նուազագոյնը ծնողքէս մէկը Արեւմտեան Հայաստանի հայ է (եւ կամ՝ Ցեղասպանութենէն մազապուրծ եղած):

Participer aux frais soit par Pay Pal soit par chèque (dix euros)

Մասնակցել ծախսերի (տաս եվրո) կամ Paypal-ով կամ chèque-ով

 

CNA - BP61 - 92224 BAGNEUX CEDEX - FRANCE