|
Мы...
СЫНОВЬЯ
АРМЯНСКОГО
НАРОДА,
«СТАВШИЕ»
КУРДАМИ
И
ТУРКАМИ
До
недавнего
времени
в
Турции
существовало
табу
относительно
освещения
темы
насильно
превращенных
в
курдов
и
турок
армян
в
годы
кемализма.
Они
сегодня,
как
в
странах
своего
проживания
в
Западной
Европе,
так
и
в
Западной
Армении
и
Киликии
переживают
период
самосознания.
После
Амшенских
армян,
в
частности,
с
армянами
Сасуна,
Муша,
Тарона, «ставшими»
курдами
и
турками,
уже
можно
беседовать
об
их
прошлом
и
настоящем.
Сбросив
свою
«маску»
имени-фамилии,
они
пытаются
вернуться
в
лоно
армянства,
развернуть
борьбу
с
различными
меньшинствами
Турции
относительно
отстаивания
своих
прав
и
восстановления
исторического
наследия
их
дедов,
подвергшихся
Геноциду.
Сегодня
их
можно
встретить,
как
в
Германии,
так
и
в
Армении,
особенно
после
военно-политических
событий,
происшедших
в
приграничных
с
Ираком
и
Турцией
районах.
Некоторые, «ставшие»
курдами,
боролись
в
рядах
PKK (Курдская
рабочая
партия),
и
после
пленения
Оджалана,
разочаровавшись
и
узнав
о
том,
что
они
армяне,
решили
вернуться
на
Родину
или
уехать
в
Германию.
Здесь
из-за
присутствия
эмигрировавших
из
Турции
меньшинств,
имеется
широкий
фронт
для
политической
и
национальной
деятельности,
в
частности,
во
Франкфурте,
Висбадене,
Штудгарте,
Майнце
и
др.
-
Родился
я
в
селе
Кармир
Хач
(Кзл
Агач)
Тарона.
Мы
пережили
Геноцид,
так
как
притворно
приняли
магометанство,
тем
более
что
мы
говорим
на
курдском
языке.
Мои
братья
и
отец,
с
целью
борьбы
с
турецким
фашизмом,
стали
бойцами
PKK.
Много
раз
были
заключены
в
тюрьму
и
много
страдали.
Здесь,
в
Германии
я
долгое
время
учусь
и
работаю,
поддерживаю
широкие
связи
с
армянскими
общинами
и
с
передовыми
движениями.
А
в
Западной
Армении,
особенно
в
поселке
Вардо,
насильно
ставшим
курдско-турецким,
где
в
60-е
годы
было
землетрясение,
живут
наши
родные
и
близкие,
которые
перенесли
множество
невзгод,
которые
продолжаются
и
сегодня,-
рассказывает,
ставший
вновь
армянином,
Симон
Костанян
(Сардет
Косдун).
Родившийся
в
одном
из
сел
Киликии,
Размик
Акобян
(Нуреддин
Якуб)
долгие
годы
воевал
в
рядах
PKK,
был
арестован
и
посажен
в
наводящую
ужас
тюрьму
Анкары.
Он
-
писатель
и
кинорежиссер,
сегодня
пытается
снять
жизнь
западно-армянского
странника
за
границей,
потерявшего
свою
сущность.
«Родители
скрывали
от
нас
правду
о
том,
кто
мы
есть
на
самом
деле.
Тем
более,
что
называться
армянином
там,
где
мы
жили,
было
непростительным
преступлением
и
вызывало
неуважение...
Несмотря
на
это,
нас,
«ставшими»
курдами
и
турками
армян,
многие
называли
«гявурами».
Фильм,
который
я
пытаюсь
снять,
об
исстрадавшемся
изгнаннике,
живущем
вдали
от
родины.
Это
-
Одиссея
переживших
все
эти
страдания
западных
армян.
Эту
идею
смогу
осуществить
в
случае
необходимой
поддержки
со
стороны
Армении,
а
также
при
содействии
наших
идеологических
братьев
в
Европе»,-
рассказывает
Размик.
В
районе
Сасуна
и
Муша
число
армян,
некогда
потерявших
и
ныне
возвращающихся
к
своим
корням,
достигает
нескольких
тысяч.
«Сегодня
в
Муше
проживает
около
1000 армян.
Из-за
проблем
курдов
турецкое
правительство
на
время
оставило
нас
в
покое.
Сыновья
курдов,
уничтожавших,
в
свое
время,
армян,
сегодня
постоянно
каются
и
просят
прощения
за
содеянное
по
отношение
к
армянам»,
- говорит
Армен
из
Муша,
который
часто
бывает
в
Армении
у
своих
родных.
По публикации А. Москофяна, Висбаден-Марсель
|
