|
|
|
|
1er CYCLE DE CONFÉRENCE SUR LE
GÉNOCIDE CULTUREL ET LES DROITS A L’EXISTENCE DES
ARMÉNIENS D’ARMÉNIE OCCIDENTALE
Suite au 1er colloque sur le Génocide
Culturel et les Droits
à l’Existence des Arméniens d’Arménie
occidentale qui a eu lieu en France dans le
cadre de neuf conférences organisées sur
Bagneux, Issy les Moulineaux, Paris 5ème, Paris
16ème, puis sur Draguignan, Mandelieu,
Cannes, Nice et sur Marseille, la
Représentation de l’Assemblée des Arméniens
d’Arménie Occidentale en France met à la
disposition des Arméniens du monde entier un
Mémorandum préparé par les membres du Conseil
National Arménien.
Ce Mémorandum est
aussi, un outil à destination de tous, afin de
lutter non seulement contre un négationnisme
d’État à l’encontre de l’existence des Arméniens
d’Arménie Occidentale, et dont les territoires
ont été occupés par les Ottomans et par les
Jeunes Turcs jusqu’à la signature du Traité de
Sèvres le 10 août 1920, premier traité qui a
donné naissance à une Arménie et à une Turquie
indépendantes, incluant l'Arménie Occidentale, là où
s'est produit le Génocide, et qui est encore à ce
jour, occupée par les Turcs sous-couvert du Traité de Lausanne de 1923, mais aussi afin de pouvoir lutter contre un
révisionnisme visqueux qui cherche à atteindre
les générations les plus fragiles de la société
civile.
Ce cycle de conférence qui a pu rassembler des
Arméniens et des non-arméniens sur le thème du
Génocide Culturel et des Droits à l’Existence des Arméniens d’Arménie
Occidentale a permit de faire un rappel sur
l’Histoire des Arméniens des origines à nos
jours par Madame Mélanya Balayan, historienne,
directrice du Musée National d’Histoire de la
République d’Artsakh, Membre du Conseil National
Arménien,
Les témoignages d’expert comme
ceux de Monsieur Karapétian responsable
de l’Organisation de la Recherche sur
l’Architecture Arménienne, membre du Conseil
National Arménien, accompagnés de documents
exclusifs ont pu renforcer une vérité historique
de la présence depuis toujours des Arméniens sur
leur terre originelle,
L’intervention ciblée de
Monsieur Arménag Aprahamian, membre du Conseil
National Arménien, concernant les Droits à
l’Autodétermination des Arméniens d’Arménie
Occidentale, a permit de mieux comprendre les
bases juridiques permettant un développement
durable des Arméniens, faisant face aux
différentes thèses révisionnistes venant de
l’extérieur comme de l’intérieure, certain
prétendant que les Arméniens d'Arménie
Occidentale sont ottomans,
turcs ou pire de "Turquie" en manipulant
l'Histoire.
Ils veulent détruire les Arméniens dans leur
Esprit afin
de les blesser au Cœur !
Ils ne faut pas effectivement sous-estimer la
volonté permanente de certain, de vouloir
poursuivre et alimenter un processus génocidaire, le 1er
Colloque dont le bilan est positif et qui a
suscité beaucoup d’intérêt à ainsi atteint ses
objectifs de sensibilisation.
Sincères remerciements à tous nos partenaires,
les Arméniens d’Arménie Occidentale ont leur
destinée en main, le travail ne manquera pas.
MEMORANDUM
CONFÉRENCE - DÉBAT - EXPOSITION EN FRANCE
LES PHOTOS DE S. KARAPETIAN TEMOIGNENT
– ELLES
D’UN GÉNOCIDE CULTUREL ?
Le monastère d’Arakelots à Sassoun, l’église
Sourp Partoghimeos de Van, le monastère de
Khtskonq à Kars, l’église Arakelots de Mouch …
ce ne sont que quelques uns des édifices
historiques et culturels arméniens qui sont en
voie d’être détruits en Arménie Occidentale
occupée, et la trace de la présence arménienne
est en train d’être définitivement effacée par
le gouvernement turc.
Une organisation, étudiant
l’architecture arménienne, a pris des photos de
la barbarie visant tous les monuments de style
arménien.
L’exposition de photos « Le
génocide culturel » et les conférences consacrées
à ce sujet, en France, présenteront les travaux de
Monsieur S. Karapétian au cours des
dernières années, accompagné pour les aspects
historiques par Madame Mélanya Balayan, et pour
les aspects analytiques par Monsieur Arménag
Aprahamian.
Les photos prises récemment et en 2002-2003 sont
associées à des photos datant de cent ans, voire
plus, montrant que des églises et des sculptures
ont été transformées en mosquées, en étables ou
complètement détruits.
L’exposition et la conférence ont
été organisées par l’Organisation Hay Djampa
France et le Conseil National des Arméniens
d’Arménie Occidentale.
Peu de personnes savent, ce qui se
passe en ce moment en Arménie Occidentale
occupée. Ces actions doivent permettre de
sensibiliser nos concitoyens et l’opinion
internationale sur l’agression physique que
supporte encore, le peuple arménien, 90 ans
après le Génocide.
Il est envisagé de mettre
l’exposition et la conférence, à la disposition
de plusieurs pays. De plus, les organisateurs
réfléchissent à la réalisation d’une résolution
dénonçant ces exactions auprès des
organisations internationales, cette résolution
étant l’objet final du cycle de conférence en
France.
Une fois encore, en 2005,
les droits les plus élémentaires d’une nation
plurimillénaire se trouvent bafoués par un
gouvernement, héritier des crimes les plus
odieux. Il est donc nécessaire que les droits
démocratiques s’appliquent pour tous, y compris
pour les Arméniens d’Arménie Occidentale
descendants des rescapés du Génocide.
Avec
le soutien de la Ville de
Bagneux
LE JEUDI
20 OCTOBRE A 20H00
(précises)
SALLE
GABRIEL PÉRI
13,
av. Gabriel Péri
A BAGNEUX
Bagneux centre, face au Parc Rosenberg |
Avec le soutien de la Ville d'Issy
les Moulineaux
LE VENDREDI 21 OCTOBRE A 20H00
(précises)
HALLE DES EPINETTES
45 - 47 RUE DE L'ÉGALITÉ
A ISSY LES MOULINEAUX |
Avec le soutien de l'Eglise
LE
SAMEDI 22 OCTOBRE A 20H00
(précises)
PAROISSE NOTRE DAME DE L'ASSOMPTION,
SALLE STE. THÉRÈSE
88,
RUE DE L'ASSOMPTION
75016
PARIS
Métro 9 : Ranelagh,
Bus 52, RER C : Boulainvillier |
Avec
le soutien de l'Eglise
LE DIMANCHE 23 OCTOBRE A
15H00
(précises)
ÉGLISE CATHOLIQUE
ARMÉNIENNE (Centre St. Mesrob)
10 bis, rue Thouin
75005 PARIS
Métro: Luxembourg, RER B vers le
Panthéon |
Avec le soutien de la Ville de
Draguignan et de
l'Amicale des
Arméniens de Draguignan
LE MARDI 25 Octobre à 19H00
(précises)
SALLE MALRAUX (Complexe St. Exupéry)
Place de la Paix
A DRAGUIGNAN |
Avec
le soutien de la Ville de Mandelieu
LE MERCREDI 26 OCTOBRE A 20H00
(précises)
SALLE L. DE VINCI -
ESPACE GALLERY
A MANDELIEU |
Avec le soutien de la Ville de
Cannes
LE JEUDI 27 OCTOBRE A 20H00
(précises)
SALLE MIRAMAR - ESPACE MIRAMAR
A CANNES |
Avec le soutien de la Ville de Nice
LE VENDREDI 28 OCTOBRE A
19H30
(précises)
AMPHITHEATRE - ESPACE ASSOCIATIONS
PLACE GARIBALDI
A NICE |
Avec le soutien de la JAF de Marseille
LE LUNDI 31 OCTOBRE
EXPOSITION A PARTIR DE 15H00 -
CONFÉRENCE A 19H00
(précises)
JAF
Marseille
47, Avenue de Toulon
13006 MARSEILLE
Tél/Fax : 04 91 802 820 |
La
Représentation du Conseil National
Arménien en France adresse ses
remerciements aux différentes Villes,
Églises et Associations qui apportent
leur soutien pour l'organisation du
cycle de conférence
Un
Génocide Culturel en Arménie
Occidentale?
Remerciements également aux médias
arméniens tels que
Le
Journal France - Arménie, le forum des
Nouvelles d'Arménie, le forum Netarménie,
et
le forum de l'ABVM
Sans
oublier nos membres et sympathisants |
DO S. KARAPETIAN'S PHOTOS REVEAL EVIDENCE OF CULTURAL GENOCIDE ?
Arakelots monastery in Sassoon, Sourp Partoghimeos
church in Van, Khtskonq monastery in Kars, Arakelots church in Mush ...
these are only a few among the Armenian cultural and historical
monuments that are in the process of being destroyed in occupied Western
Armenia and the trace of Armenian presence is being definitively erased
by the Turkish government.
An organization studying the Armenian architecture has
taken photographs of the barbarism directed against
every monument of Armenian style. The "Cultural Genocide"
photo exhibition and the conference dedicated to this
subject in France, present the works of Mr.
S.
Karapetian during the last years. The historical aspects
will be explained by Mrs Mélanya Balayan and the
analytical aspects by Mr. Arménag Aprahamian.
Photos shot recently and in 2000-2003 are displayed beside 100 to 150
years old pictures, showing how churches and sculptures were turned into
mosques, cattle sheds or completely destroyed.
The exhibition and conference are organized by the Hay
Djampa France organization and the National Council of
Armenians from Western Armenia.
Very few people know what is currently happening in occupied Western
Armenia. These actions aim at making our compatriots and the
international public opinion aware of the physical aggression still
suffered by the Armenian people, 90 years after the Genocide.
It is considered to put the exhibition at the disposal of several
countries. Moreover, the organizers are thinking over the preparation of
a resolution denouncing these exactions to international organizations,
this resolution being the final objective of the conference programme in
France.
Once more, in 2005, the most elementary rights of a several thousand
years old nation are denied by a government which is the heir of the
most odious crimes. It is thus necessary to apply the democratic rights
to everyone, including the Armenians from Western Armenia, descendants
of the Genocide survivors.
Dossier presse en pdf
http://www.haybachdban.org/communiques/cna05.04.05.htm
L’église d’Akhtamar serait
mal restaurée
http://www.cannesinfo.com/evenement/calendrier.asp?lang=fr
http://www.cannes-on-line.com/Francais/edition2000/cannessoleil46/cannessoleil46p4a7.pdf |
|
|
|
|